深化兩國合作‧柬越簽4合作協議

  • 0

深化兩國合作‧柬越簽4合作協議

Category : 产业新闻

(柬埔寨‧金邊訊)在洪森總理與越南總理阮春福的見證下,柬越雙方昨日在和平大廈分別簽署了4份合作協議。

第一份合作諒解備忘錄,由柬公共工程與運輸部部長孫占托與越南交通運輸部代表簽署關於共同研究建設金邊-巴域(柬埔寨)連接胡志明–莫克拜(越南)高速公路的協議。

第二份由柬社會福利部部長旺肅與越南勞動榮軍與社會部代表簽訂了協助柬方在西哈努克省興建戒毒中心合作諒解備忘錄。

第三份由柬農林漁業部部長文薩坤與越南農業與農村發展部代表簽訂水產合作諒解備忘錄。

第四份由柬金邊市長巴速傑德旺與河內市人民委員會代表簽訂有關越方支持金邊修建“金邊-河內友誼大道”的合作諒解備忘錄。

簽署儀式前,洪森總理與越南總理阮春福雙方進行了友好會談。

洪森總理助理部部長高金煥在會後向媒體表示,越方同意援助柬方300萬美元,用於在西哈努克省建設戒毒中心,以及援助200萬美元,用於在特本克蒙省建設一座市場。

洪森總理在會談上表示,希望柬越兩國的雙邊貿易額未來不久可以達到50億美元。因在2016年,柬越雙邊貿易額不進反退,只有接近30億美元,同比減少13.1%。

造福兩國人民
建設更多跨境大橋

此外,兩國政府達成共識,將繼續在柬越邊境地區建設更多跨境大橋,旨在造福兩國人民,讓邊境地區成為和平友誼和發展的地區。

洪森鼓勵越南遊客繼續到柬埔寨旅遊,目前每年越南遊客到柬埔寨旅遊觀光的人數約100萬人次。

越方也要求柬方共同成立專門工作組,進行修訂“柬-越”和“越-柬”的詞典,方便促進柬越的傳統友誼。

越方還要求,柬方務必保障合法越南人民在柬生活,以及要求柬方繼續尋找越南軍人骸骨。

洪森總理也立即同意越方的要求,同意成立專門工作組,修訂“柬-越”和“越-柬”詞典,以及同意保障合法越南人民的生活,跟其他國家人民一樣沒有遭到歧視。

在會晤中,洪森也希望越方允許在柬越邊境地區的商人可以攜帶從1萬到2萬美元的現金出入境,畢竟有許多柬越兩國人民在邊境地區謀生和經商。(柬埔寨星洲日報)

原文出處:http://www.camsinchew.com/node/50915?


Leave a Reply