日本援助金邊市‧建污水處理系統

  • 0

日本援助金邊市‧建污水處理系統

Category : 产业新闻

(柬埔寨‧金邊訊)在日本政府提供援助下,金邊市政府即將開展“首都污水處理工程”項目,首階段是在鎮艾湖興建金邊首座污水處理站。

這是繼“首都治水工程”項目後,日本政府向金邊市提供的另一新援助項目。

金邊市公共工程和運輸局長朱金迪於13日在新聞簡報會上指出,由於缺乏完善的污水處理系統,金邊市民製造的污水,都是直接排入河流中,對環境造成影響。

他說,根據柬日合作展開的“首都污水處理工程”項目,工程局將在金邊南部和北部挑選六個地方,以興建“污水處理站”。

“未來,污水也將先導入污水處理站,而不是直接流入河裡。”

他補充,污水處理工程也將對解決金邊水災問題,發揮一定的作用。

“我們首先將向日本政府申請援助,以在鎮艾湖興建污水處理站。”

日本國際協力機構(JICA)項目負責人塞柏拉指出,目前JICA與柬埔寨政府合作開展的項目中,有三項是與環境和水有關。

他說,“首都污水處理工程”項目將由金邊市公共工程和運輸局負責執行,目前雙方正在擬定金邊排污系統總體規劃(master plan),預料近期內將會完成。

他強調,上述工程是繼“首都治水工程”項目後,日本政府和人民贈送給金邊市民的第二份“大禮”。

他也說,另兩項與環境和水有關的項目,包括保護及改善保護洞里薩湖環境,以及提高環境部官員執行環境衝擊評估(EIA)和污染控制能力發展。(柬埔寨星洲日報)

原文:http://www.camsinchew.com/node/50306?tid=5


Leave a Reply